Anglish

Coined by British author Paul Jennings in 1966 from Angl(e) +‎ -ish, from Old English Engl(e) + isċ, as a jocular name in the British magazine Punch.^[1] Doublet of English.

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /ˈæŋ.(ɡ)lɪʃ/, (non-standard) /ˈæŋ.ɡə.lɪʃ/
• (General American) IPA^(key): /ˈæŋ.(ɡ)lɪʃ/
  • (Upper Midwestern US, Western US, Canada, æ-raising) IPA^(key): /ˈeɪŋ.(ɡ)lɪʃ/
• (Australia) IPA^(key): /ˈæŋ.ɡləʃ/

• Hyphenation: An‧glish

Anglish

1. A puristic style of English that exclusively uses words of native (Germanic) origin, proscribing words of foreign (especially Latin, French, and Greek) origin.

   Synonyms: Anglo-Saxon English, Eldsay English, Saxon English

   Antonym: Anglese (English altered to resemble a Romance language)

   In Anglish, you would call a dictionary a wordbook.

   • 2017 March 25, Lili Bidwell, “Anglish: A Brexiteer’s lingua franca?”, in The Cambridge Student‎^[2], archived from the original on 31 January 2021:

     Whilst you would be forgiven for thinking this statement comes straight from the latest UKIP manifesto, it is in fact a quotation from The Anglish Moot, a fan-page promoting the use of the 'Anglish' language — that is, English with all foreign borrowings stripped away.

Anglish (not comparable)

1. Of, in, or pertaining to this form of English.

• shaling, ashling, haglins, Singhal, halsing, lashing, Shangli, Ashling